| Maybe foolish is Diane endlessly shopping in Paris, leaving your King with... | Может глупость - это Диана Бесконечно гуляющая по магазинам в Париже, бросившая своего Короля с... |
| I met him this morning when you and Gillian went shopping. | Я встречался с ним этим утром, пока вы с Джиллиан ходили по магазинам. |
| I need money to go shopping. | Что? - Я хотела сходить по магазинам. |
| Like I care that you're shopping. | Будто меня касается, что вы шляетесь по магазинам. |
| She grew up shopping and lunching. | Она выросла, вечно ходя по магазинам и обедая. |
| Go shopping, whatever makes you feel better. | Пройтись по магазинам, ну или что угодно, из-за чего тебе полегчает. |
| Penelope and I could take you shopping. | Пенелопа и я могли бы пройтись с тобой по магазинам. |
| You were there while I was shopping. | Ты был там, пока я ходила по магазинам. |
| Took Debbie shopping; I missed her last birthday. | Водила Дебби по магазинам - я ведь пропустила ее последний День Рождения. |
| We can go shopping for clogs. | Я знаю, мы можем поехать по магазинам. |
| It looks like you're shopping. | А кажется, что ты ходишь по магазинам. |
| I'll go shopping with you. | ДЖО Я могу с вами сходить по магазинам. |
| I don't like being asked to go shopping. | Не люблю, когда меня просят пойти по магазинам. |
| For comfortable weekly shopping you have to have a car. | Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина. |
| You'll have to take me shopping. | Тебе нужно сводить меня по магазинам. |
| He's calling it a shopping trip. | Он называет это походом по магазинам. |
| And we haven't even gone shopping? | а мы еще даже не сходили по магазинам? |
| As a matter of fact, I might stop and do a little outlet shopping. | По правде говоря, я бы даже остановилась и прошлась по магазинам. |
| I was thinking that there has never been a better time to go shopping. | Я думаю, что самое время сходить по магазинам. |
| If you want to we can go shopping. | Если ты хочешь, мы можем пройтись по магазинам. |
| One she could go shopping with. | С которым можно ходить по магазинам. |
| And in an effort to stay out of the house and out of trouble Samantha went shopping. | И чтобы быть подальше от дома и избежать проблем Саманта отправилась по магазинам. |
| Now I have to go shopping. | Сейчас мне надо идти по магазинам. |
| I hate going shopping alone with my mother. | Ненавижу ходить со своей мамочкой по магазинам. |
| Well, I've got some shopping to do. | Ну, я тогда пойду по магазинам. |